На русском языке
Футбольный клуб «Париж ФК» близок к подписанию Кевина Траппа (35 лет). Во вторник немецкий вратарь прибыл во французскую столицу для прохождения медицинского обследования перед переходом из франкфуртского «Айнтрахта».
Трапп ранее выступал за «Пари Сен-Жермен» с 2015 по 2019 год. Ожидается, что он подпишет трехлетний контракт с клубом Лиги 1, который будет действовать до 2028 года. Игрок сборной Германии (9 матчей) прибыл в Париж днем со своими представителями и сразу же отправился на медицинские тесты.
«Париж ФК» активно искал опытного вратаря этим летом, чтобы значительно усилить свой состав после успешного выхода в Лигу 1. Ожидается, что Трапп не только обеспечит необходимое лидерство, но и создаст здоровую конкуренцию для Обеда Нкамбадио, который стоял в воротах в первом матче клуба, завершившемся поражением от «Анже» со счетом 0:1.
После 289 матчей за «Айнтрахт» в двух разных периодах, включая триумфальную победу в Лиге Европы в 2022 году, Трапп теперь готов вернуться во Францию – но на этот раз к соседям «ПСЖ», в новый для себя клубный проект.
En français
Le Paris FC est sur le point de recruter Kevin Trapp (35 ans). Le gardien de but allemand est arrivé dans la capitale française ce mardi pour passer sa visite médicale en vue d`un transfert depuis l`Eintracht Francfort.
Trapp a déjà joué pour le Paris Saint-Germain entre 2015 et 2019. Il devrait signer un contrat de trois ans avec le club de Ligue 1, le liant jusqu`en 2028. L`international allemand (9 sélections) est arrivé à Paris cet après-midi avec ses représentants avant de se diriger directement vers ses examens médicaux.
Le Paris FC recherchait activement un gardien expérimenté cet été pour renforcer significativement son effectif après la promotion en Ligue 1. Trapp devrait non seulement apporter le leadership nécessaire, mais aussi une concurrence saine à Obed Nkambadio, qui était titulaire dans les buts lors de la défaite 1-0 du club contre Angers SCO lors de la première journée.
Après 289 apparitions pour Francfort en deux passages, y compris une victoire triomphale en Ligue Europa en 2022, Trapp est maintenant prêt pour un retour en France – mais cette fois avec les voisins du PSG, dans un nouveau projet de club.
Gaëtan Roussel