Rephrased English Text:
Borussia Dortmund has officially announced the immediate and unexpected departure of its sporting director, Sebastian Kehl. This decision takes effect without delay, marking a sudden change within the German club’s leadership.
French Translation:
Le Borussia Dortmund a officiellement annoncé le départ immédiat et inattendu de son directeur sportif, Sebastian Kehl. Cette décision prend effet sans délai, marquant un changement soudain au sein de la direction du club allemand.