English Version
Canadian defender Derek Cornelius, 27, appears poised to depart Olympique de Marseille before the summer transfer window closes. Under contract at the Vélodrome until 2028, the international has drawn significant attention from various clubs, notably Scottish Premiership side Rangers.
While Rangers from Glasgow were reportedly in advanced discussions recently, their move for Cornelius could be intercepted by newly promoted Serie A club Cremonese. Cremonese has initiated contact with OM, proposing a loan deal with an option to make the transfer permanent.
Last season, Cornelius featured 21 times for Marseille but did not manage to secure a permanent spot in Roberto De Zerbi`s plans during his inaugural year at the club. The impending arrivals of Facundo Medina, CJ Egan-Riley, and potentially Lutsharel Geertruida from Leipzig have further marginalized Cornelius, pushing him towards an exit this summer. Despite some appearances off the bench for Les Olympiens, he doesn`t seem to be considered for the upcoming season.
Version Française
Le défenseur canadien Derek Cornelius, 27 ans, semble prêt à quitter l`Olympique de Marseille avant la clôture du mercato estival. Sous contrat au Vélodrome jusqu`en 2028, l`international a suscité un vif intérêt de la part de plusieurs clubs, notamment du Rangers FC de la Premiership écossaise.
Alors que le Rangers FC, basé à Glasgow, était apparemment en négociations avancées récemment, son transfert pour Cornelius pourrait être « détourné » par le nouveau promu de Serie A, Cremonese. Le club italien a contacté l`OM, proposant un prêt avec option d`achat pour le défenseur.
La saison dernière, Cornelius a disputé 21 matchs avec Marseille, mais n`a pas réussi à s`imposer durablement dans les plans de Roberto De Zerbi au cours de sa première année au club. Les arrivées imminentes de Facundo Medina, CJ Egan-Riley, et potentiellement Lutsharel Geertruida de Leipzig ont encore plus marginalisé Cornelius, le poussant vers la sortie cet été. Malgré quelques apparitions sur le banc pour les Olympiens, il ne semble pas être pris en compte pour la saison à venir.
Ce texte a été paraphrasé, traduit en français et nettoyé de toutes les informations non pertinentes (publicité, liens, sources, balises superflues) conformément à votre demande.
Gaëtan Roussel