English Version
FC Metz has officially announced the signing of defender Fado Ballo-Touré, aged 28, on a free transfer. The player spent the latter half of the previous season on loan at Le Havre AC.
The former AC Milan and AS Monaco defender made 10 appearances during his six-month stint in the Normand region. His contributions were instrumental in helping Les Ciel et Marines secure their Ligue 1 status. Ballo-Touré was among several players whose short-term contracts concluded at the end of their respective deals.
After actively seeking a new club throughout the summer, Ballo-Touré has now joined Metz, following the closure of the transfer window. The left-back has committed to Les Grenats until the end of the current season, with an option to extend his contract for an additional year.
Currently, after three Ligue 1 matches, Metz is the only team yet to earn a point in the league.
Version Française
Le FC Metz a officialisé la signature du défenseur Fado Ballo-Touré, âgé de 28 ans, en tant que transfert libre. Le joueur a passé la seconde moitié de la saison dernière en prêt au Havre AC.
L`ancien défenseur de l`AC Milan et de l`AS Monaco a disputé 10 matchs au cours de son séjour de six mois en Normandie. Ses contributions ont été essentielles pour aider Les Ciel et Marines à conserver leur place en Ligue 1. Ballo-Touré faisait partie des nombreux joueurs dont les contrats à court terme se sont terminés à l`expiration de leurs accords respectifs.
Après avoir activement cherché un nouveau club tout au long de l`été, Ballo-Touré a maintenant rejoint Metz, suite à la clôture du mercato. Le latéral gauche s`est engagé avec Les Grenats jusqu`à la fin de la saison en cours, avec une option pour prolonger son contrat d`une année supplémentaire.
Actuellement, après trois matchs en Ligue 1, Metz est la seule équipe à n`avoir pas encore enregistré de point dans le championnat.
Gaëtan Roussel