Version française
La nouvelle, évoquée la semaine dernière, est devenue officielle ce lundi : Rémy Labeau Lascary, 22 ans, passera la saison actuelle en prêt à Angers SCO.
L`attaquant français a vu une grande partie de sa saison 2024-2025 perturbée par une rupture des ligaments croisés subie en décembre. Avant cette blessure, il avait participé à 14 matchs de Ligue 1 avec Lens, inscrivant deux buts et délivrant une passe décisive.
Avant son retour à Lens pour la saison dernière, Labeau Lascary, originaire de la Guadeloupe, avait acquis de l`expérience lors de la campagne 2023-2024 en prêt au Stade Lavallois, où il a disputé 34 rencontres en Ligue 2 et marqué quatre buts.
Le contrat de Labeau Lascary avec Lens doit expirer le 30 juin 2026. Pendant ce temps, Angers, après deux journées de championnat cette saison, a enregistré une victoire et une défaite, s`inclinant récemment 1-0 face au Paris Saint-Germain vendredi.
Actuellement classé 11e au tableau, Angers SCO se prépare à accueillir Rennes au Stade Raymond Kopa dimanche pour leur dernier match du mois d`août.
English Version (Rephrased)
The news, anticipated last week, became official on Monday: Rémy Labeau Lascary, aged 22, will spend the current season on loan at Angers SCO.
The French forward had a significant portion of the 2024-2025 season disrupted by a cruciate ligament injury sustained in December. Prior to this setback, he had featured in 14 Ligue 1 matches for Lens, contributing two goals and one assist.
Before his return to Lens for the last season, Labeau Lascary, originally from Guadeloupe, gained experience during the 2023-2024 campaign on loan at Stade Lavallois, where he made 34 appearances in Ligue 2 and scored four goals.
Labeau Lascary`s contract with Lens is set to expire on June 30, 2026. Meanwhile, Angers, after two matchdays this season, has recorded one victory and one defeat, having recently suffered a narrow 1-0 loss to Paris Saint-Germain on Friday.
Currently positioned 11th in the league table, Angers SCO is preparing to host Rennes at Stade Raymond Kopa on Sunday for their final August fixture.

