English Article
The highly anticipated return of Paul Pogba to the football pitch will not occur before the upcoming international break, according to AS Monaco manager Adi Hutter.
Pogba, who joined Monaco this summer, has been on a rigorous three-month rehabilitation program to regain match fitness, having been sidelined from professional play for two years. This program, initiated in late June, originally aimed for his return around early October.
Hutter has now elaborated, expressing his hope to see « La Pioche » (Pogba`s nickname) return to action following the next international break. AS Monaco`s first fixture after this period is scheduled for October 18th against SCO Angers.
In contrast, Ansu Fati is nearing his debut. He will not participate in Monaco`s upcoming match against AJ Auxerre this Saturday, but there`s a possibility he could be included in the squad for their UEFA Champions League fixture against Club Brugge on Thursday. Manager Hutter indicated that the Barcelona loanee is more likely to make his first appearance for Monaco against FC Metz next Sunday, adding, « We can’t wait to have him on the pitch. »
Article en Français
Le retour très attendu de Paul Pogba sur les terrains de football n`aura pas lieu avant la prochaine trêve internationale, selon Adi Hutter, l`entraîneur de l`AS Monaco.
Pogba, qui a rejoint Monaco cet été, suit un programme de rééducation rigoureux de trois mois pour retrouver sa pleine forme après deux ans d`absence professionnelle. Ce programme, débuté fin juin, visait initialement un retour vers début octobre.
Hutter a maintenant fourni plus de détails, exprimant son espoir de voir « La Pioche » (le surnom de Pogba) de retour en action après la prochaine trêve internationale. Le premier match du club de la Principauté après cette période est fixé au 18 octobre contre le SCO Angers.
En revanche, Ansu Fati est plus proche de ses débuts. Il ne participera pas au prochain match de Monaco contre l`AJ Auxerre ce samedi, mais il pourrait être inclus dans l`effectif pour leur match de Ligue des Champions de l`UEFA contre le Club Brugge ce jeudi. L`entraîneur Hutter a indiqué que le joueur prêté par Barcelone fera plus probablement sa première apparition pour Monaco contre le FC Metz le dimanche suivant, ajoutant : « Nous avons hâte de l`avoir sur le terrain. »
Gaëtan Roussel