English Article
RC Strasbourg Alsace has rejected a €35 million offer from Nottingham Forest for the 22-year-old France youth international winger, Dilane Bakwa. This marks Nottingham Forest`s third attempt to sign the Girondins de Bordeaux Academy graduate. Although Strasbourg had reportedly set a €35 million valuation for Bakwa, the BlueCo-owned Ligue 1 club still declined the latest proposal.
Reports indicate that Nottingham Forest`s third bid included a fixed transfer fee of €27.5 million, supplemented by €7.5 million in add-ons. Despite Strasbourg`s current refusal, discussions between the two clubs are ongoing. Bakwa is widely expected to depart Strasbourg, with coach Liam Rosenior seemingly preparing for the team`s future without him. The talented winger has yet to make a competitive start this season, having only appeared as a substitute in Strasbourg`s initial two Ligue 1 matches.
Article en Français
Le RC Strasbourg Alsace a rejeté une offre de 35 millions d`euros de Nottingham Forest pour l`ailier international français U21 de 22 ans, Dilane Bakwa. Il s`agit de la troisième tentative de Nottingham Forest pour recruter le jeune diplômé de l`académie des Girondins de Bordeaux. Bien que Strasbourg ait apparemment fixé une valorisation de 35 millions d`euros pour Bakwa, le club de Ligue 1, détenu par BlueCo, a tout de même décliné la dernière proposition.
Les rapports indiquent que la troisième offre de Nottingham Forest comprenait des frais de transfert fixes de 27,5 millions d`euros, complétés par 7,5 millions d`euros en bonus. Malgré le refus actuel de Strasbourg, des discussions sont en cours entre les deux clubs. Le départ de Bakwa de Strasbourg est largement attendu, l`entraîneur Liam Rosenior semblant déjà préparer l`avenir de l`équipe sans lui. Le talentueux ailier n`a pas encore débuté de match officiel cette saison, n`ayant fait que des apparitions en tant que remplaçant lors des deux premières rencontres de Ligue 1 de Strasbourg.
This article is a rephrased and translated version of the original content. All advertisements, source tags, time tags, and external links have been removed as per instructions.
Gaëtan Roussel